Euphorbia lactea, mliečna euforbia
Synonymá: Euphorbia lactea Roxburgh 1832 (nomen illegianum, Art. 53.1),
Preklad názvu: lactea = podľa mliečne sfarbeného mramorovania pkožky medzi rebrami, tiahnúceho sa od vrcholu rastliny až ku koreňom.
Variety a formy: Druh je veľmi plasticky, čo sa týka habitu, farby pokožky, atď. Boli popísané kultivary a rôzne formy. Popísané formy nie sú z prírody, ale z kultúr, preto ich nemôžeme takto akceptovať. Mali by mať označenie cv. + nejaká charakteristika. Najznámejšie kultivary sú cv. Gigantea a cv. White Ghost, alebo cv. Grey Ghost. Z foriem môžem spomenúť f. cristata a f. cristata variegata.
Euphorbia lactea, aj v kultúre vyrastie na veľké kríky
Popis: Tvorí rozsiahle kroviny alebo nízke stromy do výšky 3 m. Jednotlivé vetvy sú trojhranné, majú do 5 cm v priemere. Pokožka je bledozelená, pokrytá mliečne sfarbeným mramorovaním, hrany vetiev, nepravidelne vykrajované, sú vždy zelené. Plôška z ktorej vyrastajú tŕne má priemer 3-5 mm, tŕne sú nenápadné, dlhé 4-6 mm. Euphorbia lactea patrí medzi dvojtŕnné euforbie. Listy sú malé, zelené, majú asi 3 mm v priemere, vydržia niekoľko týždňov. Listy kultivarov sú na jeseň, v čase najväčšieho rastu, nápadne ružové. Kvet i plod sú neznáme.
Euphorbia lactea, malé, nevytrvalé listy Euphorbia lactea, mliečnobiele fľaky na pokožke
Výskyt: Opäť ako v prípade iných celosvetovo rozšírených euforbií aj Euphorbia lactea má nejasný pôvod. Odborné publikácie uvádzajú nič nehovoriacu lokalitu, tropická Ázia, hovorí sa o východnej Indii, Srí Lanke, ale aj o Jáve či Moluckých ostrovoch, ktoré kedysi podliehali Holandsku a dnes sú súčasťou Indonézie. Okrem dnes presne neznámeho miesta odkiaľ sa táto euforbia rozšírila, rastie aj skoro v celom Karbiku vrátane Kuby a na Floride.
Euphorbia lactea, typické rozkonárenie plochých alebo trojhranných článkov
Pestovanie: Je to azda najrýchlejšie a najbezproblémovejšie rastúci druh euforbie. Znesie skoro všetky podmienky, s výnimkou chladu. Zimné minimum je 15 stupňov Celzia, letné smerom nahor aj do 410 stupňov. Znesie dostatok vlahy, substrát však nesmie byť ťažký a hlinitý. Pri prirýchlom raste rastlina neudrží svoju stonku a nakláňa sa k svetlu, takže lepšie je pestovať ju priviazanú k nejakej opore, alebo ju držať nižšiu častejším rezom.
Euphorbia lactea cv. White Ghost, skoro bez zelenej, asimilačnej plochy
Poznámky: Okrem typovej rastliny, ktorú mnoho odborníkov považuje za prírodný hybrid, sú v zbierkach aj kultivary Euphorbia lactea s menami ako biely duch (White Ghost), sivý duch (Gray Ghost) či kristáta kohutí hrebeň (Cock´s Crest), spomínané duchovia taktiež majú kristátnu formu, tieto boli privezené do Európy z Jávy ešte pred druhou svetovou vojnou a dodnes sú mimoriadne populárne a rastú dobre, na rozdiel od iných kristát, aj na vlastných koreňoch. Medzi kristátnymi vyhonkami sa však objavuje aj veľa normálnych, preto ak chceme rastlinu udržať prevážne kristátnu, treba často brať do ruky nôž. Podľa všetkého sú to chiméry. Typová rastlina sa používa ako rýchlo rastúca podnož pre vrúbľovanie iných euforbií.
Euphorbia lactea cv. Gray Ghost Euphorbia lactea cv. White Ghost
Euphorbia lactea f. cristata, rôzne vývojové štádiá
Euphorbia lactea f. cristata, má viac farebných odchielok Euphorbia lactea, obrovská rastlina