Haworthia truncata, ploché listy sú usporiadané do dvoch radov
Synonymá: Nemá.
Preklad názvu: truncata = uťatá, podľa "uťatých" horných časti listov.
Variety a formy: K tomuto druhu priraďujú ako varietu Haworthia maughanii. Premenlivosť druhu je mimoriadna, medzi zo semena vyspestovaných semenáčov sa nenajdú dve rovnaké rastliny. V kultúrach vznikli aj rôzne farebné mutácie, ktoré sú veľmi obľubenými.
Haworthia truncata, na "uťatých" listoch sú priesvitné okienka
Popis: Prízemné byliny so zväzovitými dužnatými korienkami, vytvárajúce malé trsy alebo kolónie. Listami nezvyčajne tupo uťatými, usporiadané vo dvoch prísne geometricky usporiadaných radoch. V prírode rastliny sú pod zemou a obvykle sú vidieť len horné plôšky listov, ktoré sú „osmičkovitého“ tvaru, tvorením natesnaných rebier), 2,5-3,5 x 1,5-3 cm, 0,5-0,7 cm a zbrázdeným alebo bradavčitým povrchom, často so štepenitými zubatými okrajmi. Podzemná časť konkávna, hladká. Kvetenstvo 15-30 cm vysoké, jednoduchá stonka 12-20 cm dlhá, asi 1 mm v priemere, často poliehavé. Kvety väčšinou biele alebo so slabým ružovým nádychom. Kvitne v mesiacoch február - apríl.
Výskyt: Južná Afrika: Kapská provincia, Malé Karoo medzi Calitzdorp a Oudtshoorn v kamenitej polopúšti alebo v bohatých červených pôdach s pH 6,5. Úhrn ročných zrážok v tejto oblasti je medzi 125 a 250 mm, pričom väčšina spadne na jeseň ako nepretržitý jemný dážď. Letá sú veľmi horúce, pričom rána bývajú mrazivé.
Haworthia truncata, exemplár s "otvorenými" listami
Pestovanie: Haworthia truncata patrí medzi ľahko pestovateľné druhy rodu a v kultúre sa uspokojí s viacerými typmi zeminy, či sú prirodzené alebo umelé, napr. perlit alebo keramzit. Ani nemusíme dodržať dobu vegetačného kľudu a rastliny celoročne zavlažované nestratia korene. Vegetatívne môžeme množiť ako z rozdelených trsov, tak aj listovými odrezkami, ktoré je treba nechať riadne zaschnúť. Semená treba vysiať čím skôr, lebo rýchlo stratia svoju klíčivosť. Semenáče rastú rýchlo a kvitnú druhým alebo tretím rokom.
Poznámky: Bayer (1976) rozlišuje dve variety: var. truncata s listami 3 cm širokými a 0,7 cm silnými a var. tenuis (v. Poelln.) M. B. Bayer s listami 1,5 cm širokými a 0,5 cm silnými. Je to skôr prirodzená variabilita druhu, v prírode obe variety často rastú spoločne.